In Greendale findet die größte Kissenschlacht in der Geschichte der Community Colleges statt, und ein Filmteam dokumentiert das Geschehen für das Guinness Buch der Rekorde. Aus dem Kissen-Paradies "New Fluffytown" werden bald zwei erbitterte gegnerische Heerlager: Blanketsburg und Pillowtown, jeweils angeführt von Troy und Abed. Die Freundschaft der beiden wird auf eine harte Probe gestellt ...
The war between Abed and Troy intensifies, prompting Jeff to try to negotiate a truce between the former best friends while the rest of the group choose sides.
Troyn lakanalinnoitus ja Abedin tyynylinnoitus taistelevat keskenään, ja jokainen joutuu valitsemaan puolensa tyynysodan kauhujen keskellä.
Comme Troy et Abed déclenchent une guerre qui menace de détruire leur exceptionnelle amitié, les étudiants de Greendale se lancent dans une épique bataille d'oreillers.
Una banale discussione su cuscini e coperte si trasforma in una vera e propria guerra al Gleendale college. Il gruppo di studio sceglie da che parte stare mentre Jeff cerca, in separata sede, di negoziare una tregua, ma ne' Abed ne' Troy vogliono cedere sulle loro posizioni.
La Guerra Civil es presentada al estilo del documental de Ken Burns. Lo que comienza como un desacuerdo casual sobre almohadas y mantas se transforma en una guerra total en el campus de Greendale. Mientras se lanzan insultos y el grupo de estudio elige de qué parte está, Jeff trata desesperadamente de negociar una tregua, pero ni Abed, ni Troy ceden en sus principios, el futuro parece sombrío para la amistad de la pareja.
Det som startade som en mindre diskussion angående täcken och kuddar blossar upp ett fullskaligt krig på Greendale. Studiegruppen väljer sida medan Jeff desperat försöker att sluta fred.
Os alunos de Greendale são envolvidos em uma luta de travesseiros épica depois que Troy e Abed começam uma guerra que ameaça destruir sua amizade.
Эпизод снят в стиле документального мини-сериала Кена Бёрнса «Гражданская война»: То, что начинается с казалось бы безобидных разногласий по поводу строительства форта из одеял или подушек, вскоре выливается в тотальную войну в кампусе Гриндейл. Когда оскорбления нанесены, а учебная группа выбирает к кому примкнуть — к Эбеду или Трою — Джефф пытается договориться о перемирии, однако из-за упёртости друзей в своих принципах будущее их дружбы выглядит мрачно.
Os estudantes participam de uma guerra de travesseiros épica quando Troy e Abed iniciam uma briga que ameaça destruir a amizade entre eles. Jeff inicialmente tira proveito da briga, mas percebe que faria qualquer coisa para manter seus amigos juntos.
