Jeff und Frankie versuchen mithilfe des Erfinders Elroy Patashnik, Dekan Pelton aus einer sündhaft teuren virtuellen Realität zu retten, während Britta etwas Unangenehmes über ihre Eltern erfährt und die Großzügigkeit ihrer Freunde bemerkt.
The Dean purchases a VR system for Greendale that could bankrupt the school, forcing Jeff to find the creator, Elroy Patashnik, to save them. After moving in with Annie and Abed, Britta finds out her parents have been paying her debts to her friends. Chang gets bitten by a cat.
בריטה מגלה שהוריה עזרו לה מאחורי גבה, בזמן שהדיקן נהיה אובססיבי למערכת מציאות מדומה יקרה.
L'acquisto di un sistema per la realtà virtuale fatto da Dean, rischia di mandare in bancarotta la Greendale. Jeff decide allora di trovare il creatore della macchina.
Dekaani Pelton ostaa koululle kalliin virtuaalitodellisuuslaitteen, ja Jeff yrittää palauttaa sen saadakseen koulun rahat takaisin. Britta puolestaan joutuu muuttonsa myötä käsittelemään suhdettaan vanhempiinsa.
Quand le doyen Pelton se perd, avec une bonne partie du budget de l'université, dans un système de réalité virtuelle, Jeff requiert l'aide de son grincheux d'inventeur.
Jeff måste rädda Greendale när ett inköp av ett virtuellt verklighetssystem hotar att sätta skolan i konkurs. Britta upptäcker något oroväckande om sina föräldrar.
Quando o reitor Pelton perde a cabeça — e boa parte do orçamento da universidade — num sistema de realidade virtual, Jeff procura a ajuda do seu intratável inventor.
Бритта обнаруживает, что её родители тайно помогают ей в финансово. В то же время Дин становится одержимым дорогой системой виртуальной реальности, Джефф ищет изобретателя, а Элрой Паташник (Кит Дэвид) возвращает деньги.
O Reitor adquire um sistema de realidade virtual que pode levar a faculdade à falência, o que leva Jeff a procurar o criador do aparelho a fim de salvar Greendale; Britta se muda para o apartamento de Annie e Abed.
