Bored to Death

Hrdina komediálního seriálu z produkce HBO je třicátník Jonathan Ames, spisovatel z Brooklynu, který bolestně prožívá rozchod s přítelkyní, má problémy s alkoholem a nedaří se mu napsat další román. Než by čelil realitě, raději se noří do svých fantazií a předstírá, že je soukromý detektiv jako vystřižený z románů svých oblíbených autorů Dashiella Hammetta a Raymonda Chandlera. A protože se chce stát hrdinou a mužem činu, ujímá se řady případů, které řeší s větším či menším úspěchem.

Der Nachwuchsschriftsteller Jonathan Ames hat nicht nur ein Alkoholproblem, sondern auch gerade eine schmerzvolle Trennung mit seiner Freundin hinter sich. Er beschließt, ein neues Leben zu beginnen und gründet eine Detektei in Brooklyn. Als Fan alter Kriminalromane versucht er sich an seinen Vorbildern von Raymond Chandler und Dashiell Hammett zu orientieren, stiftet dabei aber meistens kaum mehr als Chaos und Verwirrung...

A well-meaning but struggling writer decides to lead a sort of double life by pretending to be a private detective using the methods he read about in old detective novels.

HBO:n draamakomedia kertoo kolmikymppisestä Jonathan Amesista, joka haluaa tulla kuuluisaksi rikoskirjailijaksi. Jonathan ei kuitenkaan ole varma, mistä kirjoittaisi, joten hän päättää ensin hankkia katu-uskottavuutta ja kokeilla alamaailmaan tutustumalla, millaista vaarallinen elämä oikeasti on.

Bored to Death met en scène un écrivain new-yorkais paumé, que sa copine - ainsi que son inspiration - a quitté, et qui décide de vendre ses services en tant que détective privé pour s'occuper et mettre un peu d'action dans sa vie.

במרכז הסדרה "משועמם" עומדת דמותו של הסופר ג'ונתן איימס, יהודי ניו-יורקי חדור שנאה עצמית,הרצינות.

A sejtelmes rejtélyeket és a neurotikus humort elegyítő "Író és kamuhős" az eklektikus szerző, Jonathan Ames önéletrajzi ihletésű tűnődésein alapul és egy író (Jason Schwartzman) történetét meséli el, aki a sötéthangulatú detektívregények megszállottja. Rögtön a sztori elején az a bizonyos barátnő, Suzanne kiköltözik brooklyni lakásukból, mondván, hogy Jonathan több időt szentel a füvezésnek és a fehérborozásnak, mint az írásnak és a kapcsolatuknak. Miután átrágja magát töméntelen mennyiségű, sötét hangulatú detektívregényén, rájön, milyen jó regényhősnek lenni, így Jonathan egyszercsak úgy dönt, feliratkozik a világ legnépszerűbb apróhirdetési weboldalára, ahol felajánlja szolgálatait mint magándetektív.

Il protagonista di questa serie ambientata a Brooklyn è Jason Schwartzman che veste i panni dello scrittore in crisi Jonathan Ames. Ames, infatti, è stato appena lasciato dalla fidanzata Suzanne (Olivia Thirlby) che se ne è andata di casa, stanca del suo vizio di bere vino bianco e fumare marijuana, invece di concentrarsi sul suo secondo romanzo e sulla loro relazione. Rimasto solo nel suo appartamento, Jonathan continua però a non riuscire a scrivere. L'uomo decide così di seguire un nuovo sogno: diventare un eroe e un uomo d’azione pubblicando un annuncio su un sito di annunci online per diventare un investigatore privato ed emulare, finalmente, le gesta dei personaggi dei suoi romanzi noir preferiti. Nel frattempo, Jonathan George Christopher un ricco editore con cui Jonathan collabora saltuariamente, interferisce di continuo con la sua nuova professione di investigatore coinvolgendolo nelle sue attività più o meno lucrative. L'unico che cerca di consigliare, consolare e capire Jonathan, anche se con modi tutti suoi, è il suo miglior amico Ray Hueston (Zach Galifianakis) un disegnatore di fumetti che fa fatica ad affermarsi e che a malapena riesce a tenere insieme i pezzi della sua vita e che dunque ha molte cose in comune con Ames.

Głównym bohaterem serialu jest Jonathan, trzydziestokilkuletni pisarz i alkoholik z Brooklynu. Po rozstaniu ze swoją dziewczyną Jonathan postanawia zacząć naśladować swoich idoli z książek Raymonda Chandlera i Dashiella Hammetta, zostając prywatnym detektywem.

Estrelada por Jason Shwartzman, a série conta a história de um escritor em bloqueio que, depois de uma overdose de livros de mistério, decidir abrir seu próprio negócio como detetive particular.

Главный герой сериала — Джонатан, неудавшийся писатель и пьяница. После болезненного разрыва с девушкой, Джонатан решает подражать своим любимым персонажам из романов Чендлера и Хэммета. Он притворяется частным детективом, и берется за разные дела, решая одни, и делая только хуже в других.

¿Qué harías si tu pareja te dejara, tuvieras problemas con el alcohol y fueras amante de la marihuana? Jonathan Ames lo tiene claro, convertirse en detective privado sin licencia.

Jonathan Ames är skribent, romantiker och privatdetektiv utan licens. Han försöker undvika att göra klart sin andra roman och att skriva för New York-tidningen där han jobbar. Samtidigt satsar han på att göra sig av med sitt tunga känslobagage (Suzanne har precis dumpat honom, okej?) genom en ovanlig sidokarriär som privatdetektiv, trots att han inte har någon som helst erfarenhet av detektivarbete. Han tar sig an fall med saknade personer, spioneri och otrohetsaffärer i The Big Apple. Hur han lyckas lösa någonting är en gåta.