After we are introduced to the princes, they try to figure out how to pass themselves off as Americans. Each comes up with an "American" first name, then ditch their custom clothing for their idea of American fashion. They go to a Honky-tonk, where they meet a group of girls, whom comment at how the princes are dressed. Lorenzo dances with one girl, while Oliver hops on a Mechanical bull with another girl. The princes' efforts to be more "American" lead them to a thrift shop, which Lorenzo finds beneath him until a complete stranger gives him $3 to help pay for his purchase when he finds himself short. A stunned Lorenzo comments that the act proves "Americans are the most generous people in the world".
The eligible bachelors try different tactics to meet suitable ladies, including attending a rodeo, but things do not proceed as smoothly as they hope. Some of the men's dating experiences are disastrous, but Oliver has more luck. He meets a woman named Deena at a poetry event and gets along with her right away. On the home front, the guys are increasingly dismayed by the poor condition of their house. It is dirty and run down, has frequent power failures, and the lack of running water is very demoralizing to the men, who are not used to such rustic living arrangements.
The gentlemen can no longer tolerate the squalid living conditions at their shabby house, so they start looking for alternate accommodation. The guys eventually find another house that is a little cleaner and more comfortable, and they host a pool party at their new home to celebrate. Subsequently, a mysterious stranger who appears at the front door reveals himself to be Robert Walters from the first season of this series. Robert has come to assist the men undercover, and he offers good advice to help them fit in and look for love in Texas.
Lorenzo has a blind date that goes well until it's time to pay the bill for dinner—because the prince is now a pauper. Meanwhile, Alex meets a yoga instructor at an art class; and Oliver and Rob try different methods to get a fellow royal a date.
Alex goes into a dating funk after Alaura gives him the cold shoulder; James and Kitty grow closer; Oliver can't decide between two prospective princesses; Lorenzo learns a lesson about courting women from a fingerprint expert.
Time in Austin is coming to an end; the perfect occasion for the princes to reveal their identities; Oliver is forces to make a decision.
The four royals travel back to their kingdoms and await their potential princesses.