Orzowei - Weißer Sohn des kleinen Königs

Ein weißer Junge wuchs mit Swazi-Kriegern auf, die ihn Orzowei nannten, was Findelkind bedeutet. Jetzt ist er 15 Jahre alt und muss lernen, das Leben als weißer Mann in Afrika südlich der Sahara auf eigenen Beinen zu meistern, und dies zu einer Zeit, in der die weißen Siedler allmählich ankommen. Orzowei steht zwischen allen Fronten.

A white boy grew up with Swazi warriors, who called him Orzowei, which means foundling. Now he is 15 years old and has to learn to master the life as a white man in sub-Saharan Africa on his own two feet, and this at a time when the white settlers are gradually arriving. Orzowei stands between all fronts.

Un ragazzo bianco è cresciuto con guerrieri Swazi, che lo chiamavano Orzowei, che significa trovatello. Ora ha 15 anni e deve imparare a dominare la vita da uomo bianco nell'Africa subsahariana da solo, e questo in un momento in cui i coloni bianchi stanno gradualmente arrivando. Orzowei sta tra tutti i fronti.

Un niño blanco creció con guerreros suazi, quienes lo llamaron Orzowei, que significa expósito. Ahora tiene 15 años y tiene que aprender a dominar la vida de un hombre blanco en el África subsahariana con sus propios pies, y esto en un momento en el que los colonos blancos están llegando gradualmente. Orzowei se encuentra entre todos los frentes.

Deutsch English italiano español