Sr. Ávila

A tormented man living the double life of a criminal and a family man, SR. ÁVILA is a very complex character who gets involved in an underground web of contract killings and ends up appointed head of the organization.

Ávila, courtier en assurance vie, mène une double vie de tueur à gages pour le compte d'une organisation criminelle. Cette apparence de normalité a été difficile à construire et la préserver va s'avérer compliqué. Ávila, évoluant dans l'organisation, est en passe d'en devenir le patron. Cette nouvelle responsabilité entraîne son lot de problèmes quand le passé resurgit. Sa vie, ainsi que celle de sa famille, va devenir un véritable cauchemar.

Mr Avila vende polizze assicurative sulla vita: è un marito e un padre, la sua è una vita normale e tranquilla come tante. Ma dietro la sua maschera da piccolo borghese si cela un oscuro segreto; Mr Avila conduce una doppia vita, lavora come sicario in un’organizzazione criminale. Finché non gli arriverà l’incarico che gli stravolgerà la vita, ovvero uccidere il suo migliore amico.

Мария, жена главного героя, уверена, что её муж является самым безобидным и тихим человеком на свете. Но она и не подозревает, что под маской мирного семьянина скрывается безжалостный убийца с высокой результативность. Всё дело в том, что Авила работает киллером, выполняя заказы для влиятельных и очень состоятельных людей. Его босс прекрасно знает, что Авила является одним из самых эффективных убийц в компании, поэтому нередко дает ему только самые сложные дела. Именно по этой причине он собирается дать ему задание, которое изменит его жизнь раз и навсегда.

Sr. Ávila narra la historia de un hombre de clase media, vendedor de seguros de vida, esposo y padre, que oculta una doble vida como asesino a sueldo dentro de una organización criminal. La vida de Ávila no es, en apariencia, muy distinta a la de cualquier otro ciudadano de una gran ciudad; sin embargo, levantar esta fachada de normalidad no ha sido tarea fácil, y mas difícil aún será mantenerla. Ávila escalará posiciones dentro de la organización y se convertirá en el Sr. Del negocio. Con el nuevo cargo vendrán problemas y responsabilidades y la entramada farsa se irá desmoronando; el pasado regresará para cobrar cuentas pendientes y su vida, la de su esposa María y su hijo Emiliano se transformarán en una pesadilla de la cual será difícil escapar.

Rikossarja tavallisen näköisestä keskiluokkaisesta vakuutuksia myyvästä perheenisä Roberto Ávilasta, joka elää salattua kaksoiselämää. Hän on nimittäin aviomies, isä, rakastaja ja työntekijä, joka tavallisen ulkokuoren alla toimii lisäksi kylmäverisen tehokkaana palkkamurhaajana.