„Timber Kings“ begleitet die Männer von Pioneer Log Homes, einem Unternehmen, das sich auf den Bau von exklusiven, Multimillionen-Dollar-Holzhütten spezialisiert hat. Neben Projekten in Nordamerika erhält das kanadische Unternehmen auch Aufträge aus Deutschland, England und Schottland.
The most unique log homes on earth are custom built by master log-smiths in the small town of Williams Lake, British Columbia. Each one is handcrafted on site, then taken apart, shipped around the world, and reconstructed wherever the client wants. No one else can do it like the boys at Pioneer Log Homes. They are "Timber Kings."
Des maisons en bois uniques sur la terre sont faites sur mesure par des maîtres forgerons de rondin de bois dans la petite ville de Lac Williams, en Colombie-Britannique. Chacune est faite à la main dans du bois naturel, puis démontée, expédiée dans le monde entier et reconstruite partout où le client le veut. Personne d'autre n'a jamais construit, comme ces hommes, des maisons en bois. Ils sont les Rois de la construction en bois.
Série Sruby od mistrů sleduje ty nejlepší stavaře srubů na zemi, kteří vytvářejí úchvatné domovy rukodělnou prací pro bohaté a slavné. Každý den je pro ně výzvou, a i když jsou nejlepší, věci nejdou vždy hladce. Ať jde o obtížnou montáž přes polovinu světa, jednání s náladovými klienty, uklidňování nálad pracovníků na stavbě, boj s materiálem i se sebou samými - sázky nemohou být vyšší. Dokonce i rutinní zakázka může vést ke smrti, když stavíte skoro dvoutunové sruby. Tým díky své zručnosti vystavět nejhonosnější sruby na světě přetváří sny v realitu.
Timber Kings -ohjelmassa seurataan maailman parhaita hirsirakentajia, jotka rakentavat käsityönä upeita asuntoja rikkaille ja kuuluisille asiakkailleen.
