デジモンテイマーズ

There are other worlds out there. Digital, Organic, worlds where our dreams come true... Digimon Tamers takes place on an Earth where Digimon is a media icon. Card games and TV shows ARE Digimon. At least, that's what people think. A secret government organization has found another world, and its digital inhabitants are crossing over. Digimon run amok throughout Japan and three children with Digimon partners are out to stop them, learning important lessons along the way.

Digimon Tamers.La storia si svolge inizialmente in un universo "alternativo", un mondo molto simile al nostro in cui i Digimon sono solo un franchise composto da videogiochi, un gioco di carte collezionabili ed una serie di anime. Un gruppo di ragazzi di dieci anni (dodici nella versione americana), Takato, Henry e Rika (fan del gioco di carte di Digimon) scoprono che i Digimon esistono davvero quando incontrano i loro Digimon partner, rispettivamente Guilmon, Terriermon e Renamon, ed iniziano a combattere contro i Digimon che "bioemergono" nel mondo reale, ovvero che oltrepassano la barriera costituita dalle reti di telecomunicazioni, sintetizzando proteine e divenendo così esseri viventi. La maggior parte di Tamers si svolge nel quartiere speciale di Shinjuku, a Tokyo in Giappone, e cambia il proprio scenario spostandosi a Digiworld solo per un breve lasso di tempo.

Дигимоны - это просто фантастика. Карточная игра, теле-шоу, несколько видео-игр. Они не существуют, верно? Отнюдь. На этот раз .... всё реально. Как три избранных Тэймера говорили, Дигимоны - существуют, они должны тренироваться и сражаться со своими партнёрами - Дигимонами или погибнуть в борьбе за выживание. Используя свои D-Power дигивайсы, которые намного мощнее, чем D-3, Тэймеры Дигимонов теперь могут смешивать Дигимон-карты и улучшать своих Дигимонов.

Takato, Jenrya y Ruki, se alían con sus propios Digimon, para poder detener a los Digimon Salvajes que intentan invadir el Mundo Real, y detener a una sombría organización del gobierno, que también va contra los Salvajes, aunque con propósitos diferentes. Tercera serie de animación basada en el fenómeno Digimon.

2000年代，故事發生在現實世界，數碼寶貝存在於電子遊戲、交換卡片遊戲還有動畫系列。5年級的小學生松田啟人因熱愛數碼卡片遊戲設計出了一隻數碼寶貝，因為對真正數碼寶貝的無比嚮往，某天刷卡機吸收了自己設計的數碼寶貝令因而他的刷卡器變成了真正的對打機——「D-Ark」，之後又認識了李健良和牧野留姬，他們遇到了自己的數碼寶貝拍檔，與來到現實世界的數碼寶貝戰鬥。最初的冒險在現實世界展開，然而數碼世界四聖獸之一的朱雀獸為了保護他們的進化之光，不斷派遣帝魔（十二隻以中國生肖為原型的數碼寶貝）來到現實世界，而後又把古樂獸帶走，啟人他們為了救它，帶了博和、樹莉以及健太，決定進入數碼世界。在數碼世界中，啟人一行人又遇到了傳說中的馴獸師——秋山遼。而後又遇到了被傳送至數碼世界的建良的妹妹——小春。他們8個人在得到了四聖獸的認可後，帶著古樂獸回到現實世界。 但是在消滅真正的敵人「帝厲魔」之後，因為程式的關係，使得基爾獸他們必須要返回數碼世界。在離別前基爾獸和啟人約定：「之後還是要一起玩喔，要記得喔。」在數碼寶貝們都回去後，馴獸師們又再度開始了還沒有遇見數碼寶貝時的生活。但是有一天啟人經過基爾獸曾經住的地方，到裡面察看時，發現了現實世界和數碼世界的大門又打開了……

Aliases

• 数码暴龙驯兽师

A história se passa no oeste de Shinjuku, em Tóquio, onde Digimons são popularmente conhecidos através de jogos de cartas, videogames e séries de TV. O personagem principal é Takato Matsuda, um garoto de 10 anos que tem uma vida normal e é fanático por jogo de cartas de Digimon. Tudo começa quando ele encontra em meio a suas cartas de Digimon, um misterioso cartão azul que se transforma no seu digivice D-Ark, um aparelho arredondado com um leitor de cartas ao lado. Quando Takato passa no leitor desse digivice o desenho do Digimon que ele criou, nasce Guilmon, um Digimon feito das informações do desenho de Takato. Até então, Takato nunca imaginou que Digimons poderiam existir, é como se ele estivesse vivendo uma fantasia. Ele nem imagina que existem outros Digimons vivendo nesse mundo, até que conhece Jenrya Lee e Ruki Makino. E assim, damos início a aventura destes pequenos garotos sonhadores.

Im Mittelpunkt von „Digimon Tamers“ steht Takato Matsuki, ein gewöhnlicher Junge und Anhänger des Digimon-Kartenspiels. Eines Tages staunt er nicht schlecht, denn sein selbst gezeichnetes Digimon Guilmon erwacht zum Leben und erhält ein D-Power. Von jetzt an ist er also ein sogenannter „Digimon Tamer“. Er schließt sich mit den beiden anderen Tamern Henry und Rika, sowie ihren Partnern Terriermon und Renamon zusammen, um die immer öfter in der realen Welt auftauchenden bösen Digimon zu bekämpfen. Dabei leisten ihnen das niedliche Calumon und das freche Impmon Gesellschaft. Doch eine geheimnisvolle Organisation, die im Hintergrund die Fäden in der Hand zu halten scheint, hat es auf die Digimon abgesehen und setzt alles daran, sie zu vernichten. Doch woher kommen die bösen Digimon bloß immer wieder? Und warum erscheinen sie überhaupt? Ein neuer großer Kampf um die Rettung der Welten beginnt. Doch die neuen Digiritter sind zum Glück nicht allein.

Le destin de Takato Matsuda, Ruki Matsuno, et Lee Jenrya est bouleversé lorsqu'ils font la rencontre de "Digimon" réel, issu du jeu de carte auquel ils jouent. Chacun des enfants, appelés aussi, "Digimon Tamers", ont des opinions très différents sur la façon dont les 'digimons" doivent être traités. Alors que d'autres digimons commencent à apparaître dans tout le Japon, ils mettent leur différence de côté pour reconduire les digimon dans leur monde. Yamaki, qui est à la tête d'une organisation secrète appelé Hypnos essaie d'éliminer tous les digimons.

디지몬 카드 게임을 좋아하는 마츠다 타카토(오유민). 또한 그는 자신이 가지고 싶어하는 길몬을 그리길 좋아했다. 그러던 어느 날 타카토는 자신의 카드 중에 푸른 빛을 내는 카드를 발견하게 되었다. 그 푸른 빛을 내는 카드는 디지바이스로 변하게 되고 길몬을 유민에게로 보내준다. 그리고 나머지 테이머인 리 젠랴(곽소룡)와 마키노 루키(은세나)도 디지몬을 가지게 된다. 이렇게 이들은 디지몬을 통해 서로 아는 사이가 된 이후로 가끔씩 디지몬 세계에 가면서 난동을 피우는 디지몬들을 해치운다. 그러던 도중 동글몬이라는 디지몬을 만나면서 같이 지내게 되지만 어느날 갑자기 동글몬이 실종이 되어버린다. 동글몬을 찾기 위해 디지몬 세계를 여행하면서 자신들과 같은 테이머들을 만나게 되다. 그리고 마침내 현실 세계에서 일어나는 이런 저런 소동으로 인해 디지몬의 정체를 알게 된다. 그 무렵 현실 세계와 디지몬 세계를 지배하기 위한 하데스가 현실 세계의 일부를 가두어 버리고, 그들은 다시 모여 마지막 싸움을 벌인다. 마츠다 타카토(오유민)이 좋아하는 카토 주리(황주연)가 하데스의 인질로 잡히게 된다. 결국 하데스를 물리치지만 디지몬 세계와 현실 세계의 문이 닫히게 되어 디지몬들은 다지몬 세계로 돌아가게 되었으며 모든 아이들은 디지몬을 만나기 전으로 돌아갔다. 하지만 그러던 어느 날 산책을 하던 마츠다 타카토(오유민)는 다시 디지몬 세계로 통하는 문을 발견하게 되는데..

2000年代，故事發生在現實世界，數碼寶貝存在於電子遊戲、交換卡片遊戲還有動畫系列。5年級的小學生松田啟人因熱愛數碼卡片遊戲設計出了一隻數碼寶貝，因為對真正數碼寶貝的無比嚮往，某天刷卡機吸收了自己設計的數碼寶貝令因而他的刷卡器變成了真正的對打機——「D-Ark」，之後又認識了李健良和牧野留姬，他們遇到了自己的數碼寶貝拍檔，與來到現實世界的數碼寶貝戰鬥。最初的冒險在現實世界展開，然而數碼世界四聖獸之一的朱雀獸為了保護他們的進化之光，不斷派遣帝魔（十二隻以中國生肖為原型的數碼寶貝）來到現實世界，而後又把古樂獸帶走，啟人他們為了救它，帶了博和、樹莉以及健太，決定進入數碼世界。在數碼世界中，啟人一行人又遇到了傳說中的馴獸師——秋山遼。而後又遇到了被傳送至數碼世界的建良的妹妹——小春。他們8個人在得到了四聖獸的認可後，帶著古樂獸回到現實世界。 但是在消滅真正的敵人「帝厲魔」之後，因為程式的關係，使得基爾獸他們必須要返回數碼世界。在離別前基爾獸和啟人約定：「之後還是要一起玩喔，要記得喔。」在數碼寶貝們都回去後，馴獸師們又再度開始了還沒有遇見數碼寶貝時的生活。但是有一天啟人經過基爾獸曾經住的地方，到裡面察看時，發現了現實世界和數碼世界的大門又打開了……