Jekyll and Hyde

Robert Jekyll, vnuk doktora Jekylla, žije v Londýně třicátých let minulého století. Sám trpí stejným prokletím jako jeho děd. Ve chvílích, kdy se cítí ohrožený, stává se z mladého doktora všehoschopný pan Hyde. Mladý Robert se však o svém alter egu dozví až později. Na uzdě ho totiž drží jeho nevlastní otec pomocí léků.

Den anmelderroste forfatter Charlie Higson forvandler en klassisk historie om det gode mod det onde til et fantasyeventyr. Luften er fuld af muligheder i 1930’ernes London, men for den unge, følsomme og naive Dr. Robert Jekyll lurer en mørk fortid under overfladen. Jekyll har arvet sin bedstefars forbandelse og bliver i ekstreme øjeblikke overvundet af en uforklarlig kraft – Hyde. Hyde er alt det, Jekyll ikke er, og Jekyll kæmper for at balancere det gode og det onde i sig, mens han falder dybere og dybere ind i Hydes frygtfulde, men magiske verden.

Robert Jekyll, the grandson of Henry Jekyll, is on his quest to discover his real identity, his true family history and the nature of his ‘curse’ – which his foster father, Dr Vishal Najaran, is controlling with medication. His journey will take him into a dark and unforgiving place, as his alter ego seems capable of anything. At the same time there are shadowy forces trying to find Jekyll and the source of his powers.

Aliases

• Jekyll & Hyde

Dans le Londres des années 1930, Robert Jekyll, petit-fils du célèbre docteur Henry Jekyll, enquête sur ses origines et sa véritable identité. Il découvre que l'histoire de sa famille est "maudite". Son voyage va le mener aux limites de son propre alter ego, qui semble capable de tout. Tandis que des forces obscures tentent de le retrouver pour mettre la main sur ses pouvoirs.

עיבוד מודרני לקלאסיקה האהובה, על טוב ורוע במיני-סדרת הרפתקאות מסוגננת בלונדון של שנות ה-30. הרופא הצעיר, הרגשן והנאיבי ג'קיל נתקף בידי שדים שירש מסביו, ההופכים אותו מג'קיל להייד. על-אנושי ונטול רסן, הייד הוא כל מה שג'קיל לא. בעוד ג'קיל מנסה למצוא את האיזון בין שני הצדדים המנוגדים באופיו, הוא יוצא למסע חקירה לגבי עברו, והקללה שרובצת על משפחתו. כשיצורים מפלצתיים לא יבחלו באמצעים בכדי להשתלט – המלחמה על טוהר נשמתו של ג'קיל תקבל פן חדש.

Jekyll & Hyde gaat over de kleinzoon van de oorspronkelijke Dr. Jekyll. Deze kleindzoon is een jonge, gevoelige man, wiens 'Hyde' een zelfverzekerde, moedige superheld is die van wanten weet.

Действие разворачивается в Лондоне 1930-х годов, где Роберт Джекил, внук Генри Джекила, воспитанный на Цейлоне приёмными родителями, пытается узнать правду о своей настоящей семье и понять причину своих странных «приступов». По пятам за Робертом следует «Ми-И», британская спецслужба, занимающаяся паранормальными явлениями, а также агенты некоего сообщества, называемого «Тенебри».

Aliases

• Джекилл и Хайд

Inspirado en la novela original de Stevenson, Jekyll y Hyde se encuentra en Londres de la década de 1930 y sigue Robert Jekyll, nieto de Henry Jekyll, en su búsqueda para descubrir su verdadera identidad, su verdadera historia familiar y la naturaleza de su 'maldición' – que su padre adoptivo, el Dr. Vishal Najaran, está controlando con la medicación. Su viaje lo lleva en un lugar oscuro e implacable, como su alter ego parece capaz de cualquier cosa. Al mismo tiempo hay fuerzas oscuras tratando de encontrar Jekyll y la fuente de sus poderes.

1930-luvun Lontoo on täynnä mahdollisuuksia, mutta nuoren ja naiivin Tri. Robert Jekyllin tapauksessa synkkä menneisyys vaanii varjoissa: isoisältä peritty kirous ottaa miehestä vallan tilanteiden kärjistyessä. Tämä voima on herra Hyde, epäinhimillinen ja pirullinen sivupersoona, joka on kaikessa Jekyllin vastakohta. Jekyll tasapainottelee sisällään piilevän valon ja pimeän rajoilla, vaipuen yhä syvemmälle Hyden pelottavaan, mutta maagiseen maailmaan. Jekyll alkaa selvittämään syitä omituiseen käytökseensä ja saa pian huomata, että hänen ongelmansa kiinnostavat muitakin. Hirviöitä vastaan taisteleva tiedustelupalvelun osasto MIO haluaa hänet puolelleen, samoin myös ne hirviöt, jotka hyytävän pelottavan kapteeni Dancen johdolla tarvitsevat Hydeä vapauttamaan hirviöistä pahimman. Etteivät taistelut monstereita ja turhauttavat yritykset keksiä lääke Hydeä vastaan riittäisi, joutuu Jekyll vielä kahden naisen loukkuun.

A Jekyll és Hyde című tízrészes tévésorozat története az 1930-as évek Londonjában játszódik. Főhőse Robert Jekyll, a nagy doktor unokája, aki idővel felfedezi magában valódi énjét és kitisztul előtte családja szörnyű történelme is.