Auch in dieser weiteren animierten Neuauflage der 1980er-Jahre-Kinderserie „Glücksbärchis“ haben die zuckersüßen Stofftiere nichts Geringeres im Sinn, als einander und anderen Lebewesen zu helfen und überall Liebe zu verbreiten. Bereits 2007 und 2012 gab es neue Serien-Reinkarnationen der in den USA als „Care Bears“ bekannten Bewohner des „Wolkenlandes“. Neu in dieser Fassung sind die zusätzlichen Cousins und Cousinen, die das Bären-Ensemble bei dessen Abenteuern ergänzen.
The whole huggable gang is back, bringing tales of caring and sharing to a new generation. And now the Care Bear Cousins are here to join the fun!
Les gentils petits oursons reviennent avec de nouvelles aventures pleines de tendresse à partager avec une nouvelle génération de tout-petits.
Aliases
- Les Calinours et les Cousins
- Les Calinours et les Cousinours
O adorável grupo está de volta, com histórias de ternura e partilha para uma nova geração. E agora os Primos dos Ursinhos Carinhosos chegaram para participar na diversão!
דובי הדאגה שוב עושים את זה, עם הרפתקאות מהנות עם בני הדודים שלהם, לומדים שיעורים יקרי ערך על חברות, עבודה קשה ויותר מכל, אכפתיות. הכל באנימציית CGI תלת מימדית נפלאה וצבעונית.
Halijengi palaa taas tuomaan välittämisen ja jakamisen tarinoitaan uudelle sukupolvelle. Ja nyt Halinalle-serkut ovat mukana hauskanpidossa!
