Kiva Can Do!

Kiva er en syvårig pige der ved hvordan hun selv finder på sjov, og hvis fantasi ingen grænser kender. Sammen med sin bedste ven Paul og sin hund Magnus kan Kiva skabe stort set alt og rejse stort set hvor som helst hen.

Kiva ist ein 5-jähriges Mädchen, das weiß, wie man Spaß hat und deren Phantasie keine Grenzen kennt. Zusammen mit ihrer besten Freundin, Saul und ihrem Hund Angus, kann Kiva absolut alles kreieren und absolut überall hingehen: Kiva kann’s!

Kiva is a five-year-old girl who knows how to make her own fun and whose imagination knows no bounds. Along with her best friend, Saul Dunne and her dog Angus (whom Kiva built out of shoeboxes and paper towel rolls), Kiva can create absolutely anything and go absolutely anywhere. When Kiva uses her imagination the ordinary turns into the extraordinary.

Kiva on seitsemänvuotias tyttö, joka osaa pitää hauskaa ja jolla on rajattomasti mielikuvitusta. Parhaan ystävänsä Sauli Tarmon ja koiransa Anguksen kanssa Kiva pystyy keksimään mitä tahansa ja matkustamaan mihin tahansa.

Kiva je sedmogodišnjakinja koja se zna zabavljati i čija mašta nema granica! U društvu najboljeg prijatelja Svena i psa Angusa, Kiva može stvoriti bilo što i otputovati bilo kamo!

Kiva egy hétéves kislány, aki tudja, hogyan szórakozzon, és akinek a képzelete nem ismer határokat. Legjobb barátjával, Saul Dunne-nal és a kutyájával, Angusszal bármit elkészítenek, és bárhová eljutnak.

"Samen met haar vriendje Paul Enklaar en haar zelfgemaakte kartonnen hond Alfie kan de 7-jarige Kiva alles maken en overal komen als ze haar fantasie gebruikt. En dat doet ze!

Kiva er en jente på syv år som finner på mye moro og har en fantasi helt uten grenser. Sammen med bestevennen Pål og hunden Angus kan Kiva gjøre absolutt hva som helst og reise absolutt hvor som helst.

Kiva jest dziewczyną, która wie, jak się bawić i której wyobraźnia nie zna granic. Wraz z najlepszym przyjacielem Saulem Dunne i psem Angusem Kiva może stworzyć absolutnie wszystko i znaleźć się, gdzie tylko chce.

A Kiva é uma rapariga com sete anos que sabe como se divertir e cuja imaginação não tem limites. Com o seu melhor amigo, o Saúl Dunne, e o cão Angus, a Kiva consegue criar absolutamente tudo e pode ir a qualquer lugar.

Кива – семилетняя девочка, которая умеет веселиться, и ее фантазия не знает границ. Вместе со своим другом Солом Данном и собакой Ангусом Кива может смастерить все что угодно и отправиться, куда ей захочется.

Kiva är en tjej på sju år som vet hur man roar sig själv och vars fantasi inte känner några gränser. Tillsammans med sin bästa vän Hannes Åkvick och sin hund Angus, kan Kiva skapa precis vad som helst och åka precis vart som helst.

Kiva peut le faire! est une série délicieusement charmante qui met en vedette une jeune fille avec une imagination merveilleuse et un esprit expansif qui lui permet d’explorer presque tout et n’importe quoi. Avec son meilleur ami, Saul, et son chien, Angus, Kiva conçoit des aventures étonnantes qui les amènent autour du monde et bien au-delà. Les histoires et le dialogue sont ludiques et frais avec juste la bonne touche comique qui fait pour le divertissement de jeunes enfants convaincants.

Aliases

• Kiva

Kiva, una niña inventora de siete años, su inteligente amigo Saul Dunne y su intrépido perro de cartón Angus, se embarcan en viajes llenos de imaginación para ayudar a la abuela Nanni con los problemas que surgen en su día a día.