Patrick Swayze, ve své poslední životní roli, jako tajný agent FBI ve výslužbě učí poněkud nekonvenčními, ale účinnými metodami svému řemeslu mladšího kolegu Travise Fimmela. Ten mu ale občas případ vážně zkomplikuje. Navíc veterán netuší, že nováček je na něho nasazen jako agent, protože jeho nadřízení si myslí, že přešel na druhou stranu barikády...
Trotz seiner unorthodoxen Methoden ist FBI-Agent Charles Barker (Patrick Swayze) einer der besten Undercover-Cops des FBI. Als ihm der junge Cop Ellis Dove als neuer Partner zur Seite gestellt wird, lässt ihn Barker ein gefährliches Training durchlaufen.
A veteran F.B.I. Agent is assigned a new partner, unaware that he was recruited as a double agent to investigate his activities.
Charles Barker, un vétéran du FBI aux méthodes peu orthodoxes, est chargé de former son partenaire. En parallèle, il fait l'objet d'une enquête des services internes du FBI...
צ'רלס בייקר, סוכן FBI ותיק אשר פועל בדרכים לא שגרתיות מאמן את הסוכן הצעיר אליס דוב. תוך כדי, אליס דוב מתהבקש לחקור את הסוכן בנושאי שחיתות.
Patrick Swayze-t a The Beast című akciósorozatban láthattuk utoljára játszani, melyben Charles Barkert, a rutinos, öregedő FBI ügynököt alakította, aki új és fiatal társát, Ellis Dove-ot (Travis Fimmel) igyekszik felkészíteni a beépített rendőri munka nehézségeire, igencsak sajátos és kemény módszerekkel. Az évek során Charles Barkerbe korábban párszor már belekóstolt a címbeli fenevad, vagyis előfordult, hogy túl közel került a sötét oldalhoz. Emiatt belső nyomozás is folyik ellene, sőt új társát is ezért nevezték ki mellé, amiről a kezdetben persze Barker semmit nem tudott.
The Beast è una serie televisiva statunitense di genere azione/poliziesco trasmessa dalla A&E. La serie racconta la storia di due agenti dell'FBI sottocopertura: il poco ortodosso ma efficace veterano, Charles Barker (Patrick Swayze), a cui viene assegnato il nuovo giovane partner, Ellis Dove (Travis Fimmel). Ben presto le cose si complicano e Dove viene avvicinato da un gruppo di agenti FBI che vuole il suo aiuto per dimostrare che Barker è un agente corrotto.
Dopo le difficoltà di continuare con costanza a lavorare nel progetto - dovute allo stato di salute del protagonista Patrick Swayze, morto pochi mesi dopo e qui infatti al suo ultimo lavoro - la serie è stata cancellata.
Charles Barker (Patrick Swayze) jest tajnym agentem FBI, słynącym ze swoich niekonwencjonalnych, lecz skutecznych, metod. Jego nowym partnerem zostaje świeżo upieczony agent Ellis Dove (Travis Fimmel). Podczas gdy Barker uczy żółtodzioba tajników pracy pod przykrywką, Dove zostaje zwerbowany przez Wydział Spraw Wewnętrznych do prowadzenia śledztwa w sprawie samego Barkera.
A série explora a vida e o trabalho do veterano do FBI Charles Barker (Patrick Swayze), que utiliza métodos nada ortodoxos, mas eficientes - e seu parceiro, o novato Ellis Doves (Travis Fimmel).
Barker conduz o treinamento de Doves com mãos de ferro, afinal, nesse trabalho, um momento de hesitação pode causar uma morte. Barker aplica técnicas controversas, geralmente ilegais, em suas tentativas de capturar criminosos, o que deixa seu parceiro inexperiente exasperado
В центре сериала история маститого ветерана ФБР, оригинала и циника Чарльза Баркера (Патрик Суэйзи), которому дают на поруки напарника-новичка Эллиса Дава (Трэвис Фиммел). Баркер начинает обучать новичка в жесткой и психологически изощренной манере. Он виртуозно вовлекает неопытного напарника в ситуации, которые выстроены подобно блистательным шахматным партиям, где только один великий комбинатор – Баркер. Даву предстоит 24 часа в сутки досконально анализировать и просчитывать ходы головоломки секретного дела. Причем в условиях, когда секунда нерешительности и промедления может стоить жизни. А вскоре руководство ФБР, подозревая Баркера в мошенничестве, предлагает Даву начать вести слежку за своим наставником...
Charles Barker (Patrick Swayze) es un veterano policía que trabaja en el Departamento de Crímenes Violentos del FBI en Chicago. Su labor consiste en infiltrarse en el mundo del crimen utilizando diferentes personalidades para poder atrapar a los delincuentes. Su trabajo le absorbe de tal manera que ha sacrificado la mayor parte de su existencia en favor de su profesión. "La Bestia", como él denomina su quehacer diario, ha devorado su vida.
Desde hace poco, Barker tiene como compañero de trabajo a Ellis Dove (Travis Fimmel), un detective novato con relativamente poca experiencia como agente infiltrado. De buen corazón pero a veces demasiado impulsivo, Ellis aprenderá pronto de Barker algo más que a atrapar delincuentes.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
