Michael DeStefan fühlt sich nach einem BBQ im eigenen Garten plötzlich unwohl. Der gelernte Drucker nimmt das Problem zunächst auf die leichte Schulter, doch nach einer Weile wird der stechende Schmerz in seinem Unterleib so stark, dass er ein Krankenhaus aufsuchen muss. Die Ärzte in der Notaufnahme vermuten zunächst eine Blinddarminfektion, doch die CT-Aufnahmen ergeben ein völlig anderes Bild: In Michaels Darm steckt Fremdkörper. Dabei handelt es sich offenbar um einen spitzen Metalldraht.
A Massachusetts EMT is shattered by a routine emergency call when she discovers that the victim is her son. A self-described tough guy in New Jersey is reduced to tears when something sinister starts to rip apart his intestines.
Une urgentiste du Massachussetts est ébranlée lorsqu'elle comprend, lors d'un appel, que la victime est son fils ; un caïd est mis à genoux.
