Extreme Wetterbedingungen und Naturkatastrophen machen den Menschen immer mehr zu schaffen. Auf Lucy wartet ein Auftrag, bei dem ihre Stellargeister eine Hilfe sein sollten – doch irgendetwas stimmt in der Welt der Stellargeister nicht.
The world is racked with abnormal weather and natural disasters, conditions that keep all the Fairy Tail wizards busy. Natsu and Lucy take on a job to investigate major changes in celestial bodies, only to find it's a set-up. When they're attacked by a giant sea slug, none of Lucy's regular Celestial Spirits answer her calls for help. But as if to answer this mystery, Virgo appears, although her appearance and attitude are way off the mark. In fact, it seems that what Virgo wants most is to punish Lucy!
Le pays est frappé par des phénomènes météorologiques étranges et des dérèglements de la nature. Pour réparer les dégâts, les populations font abondamment appel aux mages de Fairy Tail. Natsu et Lucy partent en direction de la mer pour accomplir une mission requérant impérativement la présence d’un mage constellationniste. Toutefois, à leur arrivée, ils ne trouvent aucune trace du village indiqué. Puis, rapidement, Lucy s’aperçoit que ses pouvoirs sont perturbés.
In tutto il mondo stanno avvenendo degli eventi strani e tutta la gilda Fairy Tail riceve incarichi per risolverli. Lucy, Natsu e Happy accettano uno di essi e si recano sul luogo. Per qualche strana ragione, Lucy non riesce a evocare gli spiriti stellari. Ad un certo punto, essi vengono attaccati da una strana figura, che si rivela essere Virgo.
フィオーレ王国では、最近各地で異常気象や自然災害が続いており、それらが天体の異常によるものではないかと、星霊魔導士に原因調査の依頼を出した村があった。自分にぴったりの仕事だと張り切るルーシィは、ナツ・ハッピーと共に、依頼主の村へ向かう。しかし、到着してみるとそこに村はなく、いきなり巨大ウミウシが襲ってきた!!しかも、応戦しようとルーシィが黄道十二門の星霊を呼び出そうとしても、全く反応がない!?やっとのことで召喚できたホロロギウムに尋ねると、星霊界に大変なコトが起きていると告げるのだった!!
El Clima de muchas partes se encuentra un tanto extraño, nieve en el desierto, calor en épocas de frío, y demás sucesos pasan, todos los miembros de Fairy Tail deciden ir a alguna misión, Natsu, Lucy y Happy eligen no quedarse atrás, y toman una misión un tanto extraña, en donde Lucy nota que no logra invocar a ningún espíritu de las llaves doradas, además de tener que enfrentarse repentinamente a enemigos con los que nunca esperaron llevar una batalla.
