The revamped Dog and Dart pub reopens, now under the ownership of Bradley, who claims to have turned over a new leaf and promised his daughter he will follow the right path.
העונה השישית נפתחת בפתיחה מחודשת של פאב הכלב והחץ בבעלותו של בראדלי, העבריין לשעבר. דן נוסע עם בארי לאסוף את אביו. וליסה מתרגשת כי המשרד שלה מועמד לפרס.
