Casey und Donnie werden beim Bau von Caseys neuem Hot Rod Freunde, als sie sich dem Speed Dämon, einem Hot Rod Mutanten, stellen müssen, der die Straßen terrorisiert.
When Casey and Donatello bond while building Casey's new hot rod, the bond is challenged by a hot-rodding mutant.
הצבים מגלים מוטנט-מכונית שתוקף את קייסי בזמן הנסיעה. קייסי רוצה לבנות רכב שיוכל להתמודד מולו ומבקש עזרה מדונטלו.
Casey y Donatello crean un vínculo trabajando el vehículo de Casey. Pero su amistad se ve desafiada por un mutante de las carreras de autos.
Casey e Donnatello se juntam para construir o novo carro do Casey, mas essa amizade é desafiada pelo Demônio da Velocidade, um carro mutante que está aterrorizando as estradas.
