Martin gibt sich weiterhin als Journalist Sebastian Egan aus, um die Ermittlungen voranzutreiben. Er will die charismatische Frauenrechtsaktivistin Hani Jabril entlasten und den wahren Mörder des saudischen Prinzen Abdullah finden.
Martin stays in legend as journalist Sebastian Egan to exonerate Hani Jabril and find the real assassins of Prince Abdullah. DCO is forced to pursue the investigation 'off book', ultimately leading Martin into his most dangerous stand off yet.
Journalistina esiintyvä Martin haluaa puhdistaa Hani Jabrilin maineen ja löytää prinssi Abdullahin todelliset murhaajat. Peiteoperaatioiden osasto joutuu pitämään matalaa profiilia, ja Martin joutuu uransa vaarallisimpaan tilanteeseen.
Martin conserve l'identité de Sebastian Egan, journaliste de renom, pour tenter de disculper Hani Jibril et démasquer les véritables assassins du prince Abboud. Ce meurtre pourrait être lié aux intérêts financiers de la société Arcadia, impliquant l´entourage du prince défunt. Les pressions diplomatiques se font plus fortes : le DCO doit poursuivre son enquête de façon officieuse... Mais à quel prix ?
מרטין נשאר באגדה כעיתונאי סבסטיאן אגאן המטהר את האני ג'בריל ומוצא את הרוצחים האמיתיים של הנסיך עבדאללה. די-סי-או נאלץ להמשיך את החקירה באופן לא רשמי, ובסופו של דבר מוביל את מרטין לתוך מצב התיקו המסוכן ביותר עד כה.
Martin, sotto l'identità del giornalista Sebastian Egan, cerca di esonerare Hani Jabril dalle accuse di omicidio del principe Abdullah.
Martin kruipt in de huid van journalist Sebastian Egan om Hani Jabril vrij te pleiten en de echte moordenaars van prins Abdullah te vinden. De DCO is gedwongen om het onderzoek buiten de boeken te houden, wat leidt tot Martin's meest bedreigende ervaring ooit.
Мартин продолжает быть под легендой журналиста Себастьяна Игана, чтобы реабилитировать Хани Джибрил и найти настоящих убийц принца Абдуллаха. Подразделение вынуждено проводить расследование неофициально, что, в конечном итоге, приводит Мартина к его наиболее опасному противостоянию когда-либо ещё.
Martin se queda en leyenda como periodista Sebastián Egan exonerar Hani Jabril y encontrar los asesinos reales del príncipe Abdullah. DCO se ve obligado a seguir la investigación "libro fuera," en última instancia conduce Martín a su más peligroso soporte fuera todavía.
