困難

Erlebt eines der härtesten Trainings der 104. Trainingseinheit! Zwei Trupps müssen knapp 30km weit durch die Wildnis laufen. Das hört sich zunächst einmal nicht ungewöhnlich an, aber es scheint, als hätte es eine Diebesbande auf ihre dreidimensionale Ausrüstung abgesehen…

In the year 848, Eren and the other recruits take part in a training exercise. Split into two teams, their task is to make a round trip, recording progress along the way and exchanging information at the target location before returning to base. However, things do not go according to plan...

En l'an 848, Eren et les autres recrues participent à un exercice d'entraînement. Répartis en deux équipes, leur tâche est de faire un aller-retour, d'enregistrer les progrès en cours de route et d'échanger des informations à l'emplacement cible avant de retourner à la base. Cependant, les choses ne se passent pas comme prévu ...

104期訓練兵団に今回課せられた訓練は、二班に分かれ、片道約40キロの荒れ地を往復するというものだった。森の傍らの道で、第二班のダズから自身の立体機動装置が盗まれたと報告があった。近隣に住人がいる情報はなく、ライナーたちは窃盗団の存在を感じ始めていた……。

En el año 848, Eren y los otros reclutas participan en un ejercicio de entrenamiento. Divididos en dos equipos, su tarea es hacer un viaje de ida y vuelta, registrar el progreso en el camino e intercambiar información en la ubicación objetivo antes de regresar a la base. Sin embargo, las cosas no salen según el plan ...

第104期训练兵团这次被分配的训练是，分成两组，往返约40公里的荒野。在森林旁边的道路上，第二组的达兹报告说他的立体机动装置被盗了。周围没有居民的信息，莱纳他们开始感觉到了盗窃团伙的存在……。

Nell'anno 848, le reclute del 104º Corpo di Addestramento sono divise in due gruppi per una ricognizione finalizzata a imparare a portare a compimento la missione assegnata e a cavarsela nelle situazioni di imprevisto. Marco ha difficoltà a guidare il suo gruppo a causa dell'arroganza di Eren e Jean. Nel frattempo il gruppo di Mikasa scopre che alcune loro Attrezzature per il Movimento Tridimensionale sono state sottratte da una banda di ladri.

No ano 848, Eren e os outros recrutas participam de um exercício de treinamento. Divididos em duas equipes, sua tarefa é fazer uma viagem de ida e volta, registrando o progresso ao longo do caminho e trocando informações no local de destino antes de retornar à base. No entanto, as coisas não saem conforme o planejado ...

No ano 848, Eren e os outros recrutas participam de um exercício de treinamento. Divididos em duas equipes, sua tarefa é fazer uma viagem de ida e volta, registrando o progresso ao longo do caminho e trocando informações no local de destino antes de retornar à base. No entanto, as coisas não saem conforme o planejado ...

В 848 году Эрен и другие новобранцы принимают участие в тренировочных учениях. Разделившись на две команды, их задача состоит в том, чтобы совершить поездку туда и обратно, записывая прогресс по пути и обмениваясь информацией в целевом местоположении, прежде чем вернуться на базу. Однако все идет не по плану...

104기 훈련병단에게 이번에 부여된 훈련은 두 조로 나뉘어 편도 약 40킬로의 황무지를 왕복하는 것이었다. 숲의 샛길에서 2조의 다즈가 자신의 입체기동장치를 도둑맞았다는 보고가 올라온다. 근처에 주민이 거주하고 있다는 정보도 없었기에 라이너 일행은 절도단의 존재를 감지하기 시작했는데...