Mariana finds it difficult to deal with impending changes at home and focuses her attention on organizing a student protest over an administrative incident at school. Meanwhile, when she learns Kiara is back in town and on the streets, Callie is willing to do anything she can in order to help her friend, even if that means disobeying Stef’s orders and putting herself in danger. Jude finally confronts Connor over the mixed messages he’s been sending, leading to a make-or-break moment in their friendship.
Mariana préfère se concentrer sur l'organisation d'une manifestation contre le lycée plutôt que les changements qui sont en cours chez les Foster.
De son côté, Callie est tentée de désobéir à Stef et de mettre sa vie en danger afin de sauver Kiara, très mal au point. Enfin, Jude confronte Connor quant à son comportement contradictoire et leur relation prend une tournure à laquelle Jude ne s'attendait pas.
Mariana tem dificuldades para lidar com as mudanças em casa e foca seus esforços na organização de um protesto estudantil relacionado a um incidente administrativo que ocorreu no colégio.
Мариана пытается справиться с драмой в семье Фостеров. В то же время, Калли узнает, что Киара вернулась в Сан-Диего, но всё не так гладко. Она всеми силами пытается ей помочь.
Mariana organiza una protesta en la escuela. Callie se entera de que Kiara está en la ciudad y en las calles, e intenta hacer todo lo posible por ayudarla.
