When Sarah and Roy go to Sydney, she finds more than she bargained for. Can Carolyn admit the truth to Elizabeth? Henry's confession forces James to sort out his true feelings.
Sarah auttaa hädässä olevaa ystävää. Kertooko Carolyn Elizabethille pelkojensa todellisen syyn? Olivia muuttaa tilapäisesti takaisin Ash Parkiin. Harry kertoo tunteistaan Jamesille.
אוליביה מתקשה להסתגל לחזרה לאש פארק ואילו אליזבת המחלימה חוזרת הביתה בכוחות מחודשים. ג'יימס מנסה להשליט סדר ברגשותיו בעקבות הווידוי של הנרי.
Sarah hjälper sin vän som befinner sig i nöd. Klarar Carolyn av att berätta sanningen för Elizabeth? Olivia flyttar tillbaka till Ash Park och Harrys avslöjande får James att rannsaka sina egna känslor.
