Beth, die Chefin der neuen Stalker-Einheit des LAPD, ermittelt mit ihrem neuen Mitarbeiter Jack in einem besonders brutalen Stalking-Fall: Eine Frau wurde mit Benzin überschüttet und verbrannte bei lebendigem Leibe in ihrem Auto. Zunächst gerät der ehemalige Liebhaber des Opfers ins Visier der Ermittler, doch dann gibt es einen zweiten Anschlag und die Gemeinsamkeiten zum ersten Fall sind frappierend …
LAPD’s Threat Assessment Unit’s Lt. Beth Davis and Det. Jack Larsen search for a stalker with an affinity for fire. Also, Beth meets with an exasperated college student who claims his former roommate is aggressively harassing him.
Une unité spéciale de la police de Los Angeles est chargée d'enquêter sur toutes les plaintes de harcèlements. Beth Davis, autrefois victime elle-même, est à la tête de ce département. Jack Larsen, un des meilleurs inspecteurs de la police criminelle de New York vient d’y être transféré. Son fort tempérament lui a causé des ennuis par le passé, mais pourra être un atout dans son nouveau poste. L’équipe compte aussi les agents Ben Caldwell et Janice Lawrence, ainsi que le procureur Amanda Tate. Beth réserve un accueil plutôt glacial à la nouvelle recrue. Pour leur première affaire ensemble, ils vont devoir enquêter sur une femme brûlée vive dans sa voiture...
Il primo caso in cui è coinvolto il detective Jack Laresen è quello di una giovane donna che è stata bruciata viva dal suo stalker. Due gli uomini sospettati.
A tenente Beth Davis e Det da unidade de avaliação de ameaças da polícia de Los Angeles. Jack Larsen procura um perseguidor com uma afinidade pelo fogo. Beth se encontra com um estudante universitário exasperado que afirma que seu ex-colega de quarto o está assediando agressivamente.
