Klasse 3-E hat zugestimmt Koro Sensei zu retten. Um dies jedoch zu tun müssen sie vertrauliche Informationen beschaffen. Der Weg hierfür bringt sie in ungeahnte Höhen.
Class 3-E has agreed to try and save Koro Sensei. In order to do this, they must track down confidential information -- information that takes the class to another height.
Le projet fou du Pr Koro est d’envoyer deux élèves à bord de la Station spatiale internationale récupérer les données des expériences menées pour l’empêcher d’exploser. Pour cela, ils vont devoir prendre la place de deux mannequins à bord d’une fusée expérimentale et contraindre des astronautes à leur remettre le fruit de leurs recherches.
殺せんせーを救う研究が宇宙空間で密かに行われているという情報をキャッチしたE組。 クラスを代表して渚と業は実験データを盗みに打ち上げ予定の無人ロケットに潜入！ 「殺せんせーを助けたい！」その想いを胸に、季節はずれの自由研究、スタート！
살생님을 구하기 위해 우주로 향하기로 한 3학년 E반 학생들. 모두의 도움으로 나기사와 카르마는 유인 우주선에 무사히 침입, 우주로 향하게 된다. 데이터를 빼내기 위해 우주 정거장 탈취를 시도하는 두 사람. 하지만 의외로 우주 비행사들은 두 사람의 조건에 순순히 응해주는데...
Después de entrenar para su misión, Nagisa y Karma son elegidos como los dos pilotos que serán enviados al espacio. Con los esfuerzos de todos, Nagisa y Karma, junto con Ritsu, logran colarse a bordo del cohete en lugar de algunos muñecos mientras se eleva hacia el espacio. Al llegar a la estación espacial, la pareja logra convencer a la tripulación para que comparta sus datos antes de regresar de manera segura a la Tierra. Al inspeccionar los datos, los estudiantes aprenden que con la ayuda de un medicamento, la probabilidad de que Koro-sensei realmente explote a fines de marzo es menos del 1%. No obstante, los estudiantes acuerdan continuar sus intentos de asesinato hasta la graduación.
Nagisa, Karma e Ritsu s'intrufolano con l'aiuto dei compagni di classe nel razzo della Stazione spaziale internazionale per recuperare i dati di Koro-sensei.
A Classe 3-E vai longe - ou será alto? - para conseguir informações confidenciais que podem ajudar os alunos a manter o Professor Koro vivo.
