Auf der Flucht vor dem Silberrücken geraten Bell und Hestia in eine Sackgasse. Kann die mysteriöse Waffe aus den Händen der legendären Götterschmiedin Hephaistos die wahre Kraft des weishaarigen Abenteurers entfachen?
"I don't want to lose any more of my family." Bell and Hestia are attacked by an escaped monster during Monster Philia. Bell fights to save the only family he has left, but is overwhlemed by the monster.
Tandis que les jeux battent leur plein dans l'arène, des monstres s'échappent, et l'un d'eux attaque Bell et Hestia. Malgré son inexpérience, Bell s'engage à combattre.
Durante Monsterphilia un mostro riesce a fuggire e, in città, attacca Bell ed Estia. Anche se non è per niente bravo, Bell decide di combattere.
「僕はもう、家族を失いたくないです」
モンスター・フィリアの喧騒の中、突如、脱走したシルバーバッグからの急襲を受けたベルとヘスティア。唯一の家族を護るため、ベルは、たったひとりで格上の魔物と対峙することに――しかし、奮闘むなしく徐々に追い詰められていくベル。一方、不本意な形でベルに逃がされたヘスティアもまた走り続けていた。再びベルに合流するため、彼女にとって唯一の眷族――家族を護るために。
헤스티아를 추적해오는 몬스터를 다른 곳으로 유인한 벨. 자신의 사명을 모두 마쳤다고 생각한 벨은 이윽고 살려는 의지를 버리는데 그때, 벨의 시야에 피해야 했을 헤스티아의 모습이 포착된다.
Bell está buscando la cartera de la mesera, pero justo aparecen unos monstruos y Bell queda involucrado en el asunto. Hestia decide que es la oportunidad perfecta para que Bell pruebe el nuevo cuchillo que ella mandó a hacer.
