Plötzliche Wetterumschwünge führen auf Norwegens Straßen immer wieder zu gefährlichen Unglücken. Im Süden des Landes sind auf diese Weise gleich mehrere Trucks von der rutschigen Fahrbahn abgekommen. Auch wenn keiner der Fahrer ernsten Schaden genommen hat – ohne den Abschleppdienst geht es nicht weiter. Gleiches gilt für einen Mähdrescher, der in einem Waldgebiet umgekippt ist. Außerdem steckt ein Bagger im Schlamm fest und droht darin zu versinken, sollte nicht schnell Hilfe eintreffen.
Jo Roger heads out to help a truck driver who's vehicle is stuck deep in the woods while Thord is on a mission to rescue his old driving instructor after he crashed his car in bad weather.
I nord har en slåmaskin veltet, og en gravemaskin holder på å synke i et gjørmehull.
En el norte vuelca una cosechadora y una excavadora se hunde en el fango.
