As Kagari's research continues to take its toll on her, Kotarou looks to help her out and realizes the true significance of her theory of life.
何度も自身の能力を書き換え、篝の世界に近づこうとする瑚太朗。篝の研究を知り、彼女を守ろうと決意するのだが・・・。
多次改写自身的能力，向篝的世界更进一步的瑚太朗。他得知了篝的研究，并决定去守护她，然而……
Poco a poco, Kotarou va indagando más en la investigación y la teoría de Kagari, lo que ha hecho que se produzcan reacciones hostiles contra los dos.
