Nachdem der Mord an Molly eine weltweite Story wurde, leidet Grace unter dem zunehmenden Cybermobbing. Stan übernimmt das Ruder, als James erpresst wird.
Now that Molly’s murder has become a world wide story, Grace becomes the target of social media bullying. While Grace is reeling from the social slander, Stan is forced to turn his attention to fixing her step father James’ situation – a mess that may hit too close to the Molly Ryan case.
Alors que le meurtre de Molly fait la une des journaux du monde entier, Grace est victime de harcèlement, et Stan prend les choses en main.
בריונות הרשת גובה מחיר מגרייס כשהרצח של מולי מתפרסם בכל העולם. סטן תופס פיקוד כשג'יימס נסחט.
Ora che in tutto il mondo si parla dell'omicidio di Molly, Grace subisce le conseguenze del cyberbullismo. Stan interviene quando James viene ricattato.
Ahora que el asesinato de Molly se ha convertido en una historia a escala mundial, su compañera de habitación Grace se convierte en el objetivo de los medios de comunicación. A medida que los post empeoran, Grace no puede alejarse de su móvil, conduciéndola al delirio. El sargento detective Bruno tiene otro misterio que investigar después de un tiroteo en la cabaña del Profesor Linley. El príncipe Theo, preocupado sobre que su conexión con Molly se haga pública, intenta corromper a un miembro de la investigación. Mientras, el abogado de Grace, Stan, debe ayudarla a salir de un problema: su padrastro James ha sido chantajeado con fotos incriminatorias.
Molly'nin öldürülmesi dünya çapında haber olduğunda siber zorbalık Grace'i olumsuz etkiler. James'e şantaj yapıldığında Stan idareyi eline alır.
