Seigi sieht mithilfe Wisemans Maschine BBs Vergangenheit. Dadurch erfährt er die Wahrheit über Arya und den Putsch.
Justice follows the course of BB's memories, watching the man's younger self leave the US Army and offer their tattoo research information to the Kingdom of Selinistan as a gift. His goal was to grant Izzy's wish to see all tattoos in the world disappear, and searching for a way to do so in Selinistan, where tattoo research had progressed the farthest, was the method he chose. But when he infiltrated the base of Selinistan's tattoo research, BB learned a shocking truth...
L'histoire s'attarde sur l'arrivée de BB au Sélinistan. Celui-ci découvre la sombre vérité sur les origines et les motivations d'Âryabhata.
セーギは辿る…BBの記憶を。そこには、米国の呪紋研究の資料を手土産に軍を抜け出し、セリニスタン王国へ身を寄せた若き日のBBの姿があった。「地球上から全ての呪紋を無くしたい」というイジーの願いを叶えることが目的である彼は、呪紋研究の先進国である王国へと接触し、その方法を模索しようとしていた。だが、王国の呪紋研究の中枢へと潜入したBBは、そこで驚愕の事実を知ることになる…。
En este episodio conocemos el episodio de BB en el Reino y cómo descubrió lo que allí hicieron con los tatuajes.
Grazie al macchinario del professor Wiseman, facciamo un tuffo nel passato di BB, per scoprire i veri motivi per cui abbandonò l'esercito americano e Bluesy per unirsi a Brahman.
