「懐かしの銭湯ツアー」、「研究者はユウウツ」

あらすじ① 【懐かしの銭湯ツアー】 銭湯絵を見るのが趣味の番田井守。いつもの様に銭湯に浸かっていると、そこに喪黒が現れ、銭湯の話で盛り上がる。そして翌日、幻の銭湯絵を見つけたという喪黒に番田井が連れて行かれたところとは あらすじ② 【研究者はユウウツ】 大学の研究室で働く戸鰐学は、付き合っていた恋人に研究を盗まれてしまった。気を落とす戸鰐は、気晴らしに夜の繁華街に繰り出し、そこで喪黒と出会う。そして喪黒からある提案をされる戸鰐だったが。

Mamoru Bandai ist ein Arbeitsloser, der sich zusammen mit dem lachenden Vertreter auf die Suche nach dem perfekten Badehaus-Gemälde begibt. Manabu Towani ist ein Teilzeit-Forscher, der sich gerne stärker auf seine Arbeit konzentrieren würde. Der lachende Vertreter stellt ihm ein Labor zur Verfügung – unter einer Bedingung.