A Los Angeles-loving buyer is looking for a vintage charmer in one of the city's historic neighborhoods. Will her $500,000 budget stretch as far as she thinks?