Steven Parnell dør, inden han kommer for retten for femdobbelt mord. Han når at tilstå de fire mord, men Morse og hans assistent Lewis må finde nye mistænkte i sagen om den forsvundne Karen Anderson. Hendes kamera dukker op hos vidnet George Daley, men hvor er billederne? Og hvad skjuler Daley?
A man suspected of being a multiple murderer is killed in prison while on remand awaiting trial, leaving the disappearance of a fifth woman unsolved. In the missing woman's effects was a postcard of a pre-Raphaelite painting, the background of which was painted in some woods near Oxford. Morse is assigned to a new murder investigation when what appears to be her body is found in the woods.
Morse beschäftigt auch nach dem Tod des Täters ein bereits abgeschlossener Mordfall, obwohl dessen fünftes Opfer bisher nicht gefunden wurde. Morse ist sicher, dass die Leiche der alleinstehenden Frau in den Wäldern von Wytham zu finden ist.
Незадолго до суда, в следственном изоляторе сокамерники убивают Стивена Парнелла, обвиняемого в убийстве нескольких влюбленных пар в течение предыдущего лета. Морс не имел отношения к этому делу, поскольку во время следствия находился в отпуске. Но старшего инспектора заинтересовало то, что одну из предполагаемых жертв серийного убийцы, Карен Андерсон, так никогда и не нашли. Предполагалось, что её тело бросили в воды близлежащего озера. Однако на смертном одре Парнелл поклялся исповедовавшему его священнику, что не совершал этого конкретного убийства.
Een van meervoudige moord verdachte man wordt in afwachting van zijn proces in de gevangenis vermoord, waardoor de verdwijning van een vijfde vrouw onopgelost blijft. In de bezittingen van de vermiste vrouw zat een ansichtkaart van een prerafaëlitisch schilderij, waarvan de achtergrond is geschilderd in een bos bij Oxford. Morse wordt belast met een nieuw moordonderzoek wanneer in het bos een lijk van haar wordt gevonden.
Morse est convaincu que le meurtrier d'une jeune femme est toujours en liberté et qu'un innocent a été condamné pour le meurtre de la jeune femme.
