Als friedliche Zeiten anbrechen, erklärt Sasuke sich zum Hokage. Allerdings wird schnell deutlich, dass er eine neue, dunkle Ära einläuten will.
Naruto and Sasuke have both become such high-level shinobi that each knows exactly what the other is thinking just by exchanging attacks. Despite knowing how Naruto feels, Sasuke is determined to cut him down.
Avant de commencer le combat, Sasuke explique à Naruto sa vision du Hokage : il souhaite, comme Itachi, être le seul à porter le fardeau des ténèbres, prendre le contrôle du monde ninja et éliminer les cinq kage. Naruto refuse de l'écouter et engage le combat. Ils s'affrontent d'abord au corps-à-corps, jusqu'à ce que Naruto réveille le pouvoir du Sage des six chemins, ainsi que celui de Kurama, pendant que Sasuke déploie son Susanô. Pour renforcer sa puissance, Sasuke utilise le chakra des démons à queues emprisonnés dans les astres.
犯罪者として全ての罪と憎しみを背負った忍・うちはイタチ。そして、里を影から守ろうとしたイタチこそが本当の火影だと言うサスケ。一方、穢土転生体のイタチに、全てを1人で背負わないよう言われたナルトだが…。
Sasuke explica a Naruto como ele acha que um Hokage deve ser. O duelo final entre Naruto e Sasuke tem início!
Sasuke justifica su punto de vista acerca de lo que significa ser un Hokage y su plan para llevar a cabo la revolución ninja. Naruto contraargumenta tal posición haciéndole ver al Uchiha que se encuentra equivocado al momento de interpretar ciertas situaciones, así como los ideales por los que luchó su difunto hermano; sin embargo, al no llegar a un acuerdo entre sí, la inminente batalla da inicio y a medida que transcurre, su intensidad aumenta. Mientras, el tiempo del que Hagoromo disponía ha llegado a su fin, por lo que su presencia se desvanece confiando en que al final ambos puedan mostrarle la respuesta ninja.
Nella Valle dell'Epilogo, Sasuke spiega a Naruto la sua concezione di Hokage.
一流的忍者间只要拳与拳一经碰撞就能读懂对方内心所想——。已经可以称为一流忍者的鸣人和佐助只需拳头相交，就可以明白对方的想法。可是佐助却在理解鸣人的想法后，依然绝情地表示要杀掉鸣人。削山平地，天与海一分为二，过去不曾有过的二人激烈的战斗最终会…。鸣人与佐助那熊熊燃起的思绪火光四溅！！
Sasuke explica a Naruto como ele acha que um Hokage deve ser. O duelo final entre Naruto e Sasuke tem início!
