The war against Tousukuru is going poorly, and Haku is sent with reinforcements. Munechika turns to him to come up with a plan to break the stalemate.
アトゥイの父親である八柱将ソヤンケクルの協力を受け、ハクたちは海路で戦地へと向かう。その途上、ハクはクオンにこの戦の是非を問いかける……様々な想いを乗せて船はついに神眠りし国トゥスクルへ辿り着く。
Война против Тоусукуру идет плохо, и Хаку посылают с подкреплением. Мунечика обращается к нему, чтобы придумать план выхода из тупика.
