Lisa, Art og Todd begiver sig ud på en episk rejse på den længste vintervej i verden. VP Express forsøger at øge deres samlede antal laster ved at begive sig ud på ekstra farlige veje.
Als die Temperaturen steigen und die Eisstraßen schnell dahinschmelzen, liefern sich „VP Express“ und „Polar Industries“ ein Kopf-an-Kopf-Rennen, um am Ende der Saison an erster Stelle zu stehen. Die „Polar Industries“-Fahrer Lisa, Art und Todd brechen zu einer langen Reise über die längste Eisstraße der Welt auf. „VP Express“ bleibt in der näheren Umgebung und versucht seine Ladungszahl zu erhöhen. (Text: History)
With temperatures rising and the winter roads quickly melting away, it's a mad dash to the finish line. VP Express and Polar are neck and neck in a race to end the season on top. Polar drivers Lisa, Art and Todd embark on an epic journey up the longest seasonal winter road in the world. VP stays closer to home, traveling treacherous roads in a late attempt to boost their load count.
