Julien et Marie sont mariés et parents d’un adolescent, Mathias. C’est un couple heureux et uni. Puis Julien rencontre la jeune Alice et entame avec elle une relation adultère dont les conséquences s’avèreront cruelles. Les trois aiment, souffrent, sont sincères mais trichent et mentent.
A happily married couple, Ellie and Nick Denato, are living in the wildlife of Africa with their young daughter, Melissa. Even though they have everything that they had ever wanted there, they return to San Francisco so Nick can focus on his career as a photographer and Ellie can give birth to their second child. Soon, life goes on a downward spiral for the high-powered, two-career couple, as Ellie is not satisfied in their surroundings. She misses her life as a doctor in Africa and suspects that Nick is not faithful to her when Scott's young and attractive assistant, Robin, arrives. When his partner, Scott, convinces Nick to go on a business trip to Nepal for six weeks, she reluctantly accepts the situation.
Deutsch
français
English
