Dans un village, quelque part sur l’île de La Réunion, Nelson, 10 ans, rêve d’être chanteur et s’est inscrit à̀ Star Kids. Son amie Mia, accompagnée de son petit frère Zizou, se met en tête de lui trouver un coach afin de l’aider à̀ se préparer au concours. Son choix se porte sur Pierre Leroy, chanteur venant de Paris en tour de chant dans un hôtel en bord de mer, où travaille la mère de Nelson. Mais le courant ne passe pas entre Pierre, solitaire et désenchanté, et Nelson, fier et obstiné. Leur seul point commun, l’amour du chant, sera-t-il assez fort pour les rapprocher et soigner leurs blessures ?
In a village somewhere on Reunion Island, Nelson, 10, dreams of being a singer and has signed up for Star Kids. Her friend Mia, accompanied by her little brother Zizou, decides to find a coach for her to help her prepare for the competition. His choice fell on Pierre Leroy, singer coming from Paris on a singing tour in a hotel by the sea, where Nelson's mother works. But the current does not pass between Pierre, lonely and disillusioned, and Nelson, proud and obstinate. Will their one thing in common, the love of singing, be strong enough to bring them together and heal their wounds?
Tarts velünk a dallamok útján! Egy apró kis egzotikus szigeten a tíz éves Nelson arról álmodozik, hogy egy nap híres énekes lesz. Mindent megtesz azért, hogy ez az álom valósággá váljon, amikor pedig elfogadják a jelentkezését egy tehetségkutató műsora, úgy érzi, eljött az ő ideje. A fellépést azonban sok gyakorlás előzi meg, amihez a kisfiú és legjobb barátja, Mia, az egykori párizsi szupersztárt, Pierre Lorey-t kéri fel. Bár a férfi kezdetben vonakodik a felkéréstől, hamarosan mindkettejük életét megváltoztatja a közös munka.
français
English
Magyar
