Wütend reist die junge Laura nach Chile, um ihren totgeglaubten Vater zu suchen - warum hat ihre Mutter, die Topjournalistin Katharina Hellmer sie 18 Jahre lang belogen?
Un día antes de cumplir 18 años, Laura Hellmer descubre por casualidad que su madre Katharina, una reconocida periodista política, le mintió durante años: el padre de Laura no era un fotógrafo de guerra español que murió antes de nacer, pero probablemente vive y es de Chile. Sin más preámbulos, Laura parte hacia Sudamérica para encontrar a su verdadero padre. Mientras está en Santiago siguiendo los pasos de su madre, que una vez informó sobre las víctimas de la dictadura de Pinochet, Katharina viaja con su hija.
One day before her 18th birthday, Laura Hellmer finds out by chance that her mother Katharina, a renowned political journalist, has lied to her for years: Laura's father was not a Spanish war photographer who died before she was born, but probably lives and is in Chile. Without further ado, Laura sets off for South America to find her true father. While she is in Santiago following in the footsteps of her mother, who once reported on the victims of the Pinochet dictatorship, Katharina travels to her daughter.
Deutsch
dansk
español
English
