Suite à un tremblement de terre, le corps d'un homme est découvert dans la baie de Naples. Selon la police, l'homme se serait suicidé il y a quarante ans. En quête de son identité, elle contacte Dino et sa fille, Victoria, pour un test ADN. Lors de ce voyage inattendu l'un auprès de l'autre, la jeune fille exhume le passé mystérieux de son père pendant que Dino se plonge, malgré lui, dans les paysages de son enfance.
Following an earthquake, the body of a man is discovered in the Bay of Naples. According to the police, the man would have committed suicide forty years ago. To discover his identity, the police contact Dino and his daughter Victoria to perform a DNA test. During this unexpected trip, the young woman uncovers the mysterious past of her father, while Dino immerses himself, in spite of her, in the landscapes of her childhood.
A raíz de un terremoto, descubren en la bahía de Nápoles el cadáver de un hombre. Según la policía, el hombre se habría suicidado cuarenta años atrás. Para descubrir su identidad, la policía contacta con Dino y su hija Victoria para realizar un test ADN. Durante este viaje inesperado, la joven destapa el pasado misterioso de su padre, mientras que Dino se sumerge, a su pesar, en los paisajes de su infancia.
français
English
español
