雨ふり小僧

少年はゲタをはいている一人ぼっちのカサ妖怪に三つの願いを叶えてくれたら雨ぐつをプレゼントすると約束します。けれどそんな約束をすっかり忘れて大人になってしまったかつての少年は、ふとあの妖怪のことを思い出し故郷のあの橋へ、雨ふり小僧のもとへと慌てて駆け戻って行くのですが・・・・・・懐かしい故郷、やさしい妖怪、そして、忘れられた約束、胸がキュンとなるファンタジー名作アニメです。

Aliases

Amefuri Kozou

A lonely kid who lives in the countryside meets a strange boy who has a ragged umbrella over his head and there is always rain pouring over him. The rain boy is dazzled by the other kid's boots and offers three wishes in exchange for them.

Um menino acaba encontrando o “Garoto da Chuva”, que deseja ter suas botas de chuva, e em troca concederá três desejos para ele.