L'Enquête

Журналист Денис Роберт вызвал бурю в мире европейских финансов, осудив темные операции банковской фирмы Clearstream. Его стремление раскрыть правду о тайном мире теневого многонационального банковского дела ставит его в контакт с постоянно расширяющимся антикоррупционным расследованием, проведенным судьей Рено Ван Руймбеке. Их пути приведут их к сердцу политической / финансовой интриги, названной той, которая потрясет основы Европы и самого французского правительства.

Journalist Denis Robert veroorzaakte een storm in de wereld van de Europese financiën door de duistere operaties van bankbedrijf Clearstream aan de kaak te stellen. Zijn zoektocht om de waarheid achter een geheime wereld van schimmige multinationale banken te onthullen, brengt hem in contact met een steeds groter wordend onderzoek naar corruptiebestrijding, uitgevoerd door rechter Renaud Van Ruymbeke. Hun wegen zullen hen naar het hart van een politieke / financiële intrige leiden, die de fundamenten van Europa en de Franse regering zelf zal vormen.

Le journaliste Denis Robert a déclenché une tempête dans le monde de la finance européenne en dénonçant les opérations troubles de la société bancaire Clearstream. Sa quête pour révéler la vérité derrière un monde secret de banques multinationales ténébreuses le met en contact avec une enquête anti-corruption de plus en plus poussée menée par le juge Renaud Van Ruymbeke. Leurs parcours les mèneront au cœur d'une intrigue politico-financière nommée la qui bercera les fondations de l'Europe et du gouvernement français lui-même.

Journalist Denis Robert sparked a storm in the world of European finance by denouncing the murky operations of banking firm Clearstream. His quest to reveal the truth behind a secret world of shadowy multinational banking puts him in contact with an ever-expanding anti-corruption investigation carried out by Judge Renaud Van Ruymbeke. Their paths will lead them to the heart of a political/financial intrigue named the which will rock the foundations of the Europe and the French government itself.

Ebben a francia thrillerben Denis Robert újságíró lángba borítja a pénzvilágot, amikor leleplezi egy nagy európai bank átláthatatlan műveleteit. Az igazságot kutatva egy sötét politikai pénzügyi gépezetet fedez fel, amely kenőpénzekből és fenyegetésekből áll.