Soixante-dix ans après la création de l’État hébreu, Blanche Finger et William Karel retracent la genèse de cette "guerre sans fin", qui cristallise toujours les tensions au Proche-Orient. Les témoignages à la fois personnels et clairvoyants d’universitaires israéliens et palestiniens se mêlent à de riches images d’archives pour éclairer cette page cruciale de l’histoire contemporaine. 10 écrivains israéliens embl ématiques dressent un état des lieux de leur pays : ses valeurs, ses craintes, ses contradictions. Un portrait original et subjectif d’Israël, où la littérature permet de comprendre la géopolitique.
Seventy years after the creation of the Hebrew state, Blanche Finger and William Karel trace the genesis of this "endless war", which still crystallizes tensions in the Middle East. Both personal and far-sighted testimonies from Israeli and Palestinian scholars blend with rich archival footage to illuminate this crucial page in contemporary history. 10 emblematic Israeli writers take stock of their country: its values, its fears, its contradictions. An original and subjective portrait of Israel, where literature provides an understanding of geopolitics.
14. Mai 1948. Der Staat Israel verkündet die Unabhängigkeit. Ein langgehegter Traum wird wahr. „Eretz Israel.“ Eine Heimstatt für alle vertriebenen Juden und für die Überlebenden der Schoah. Für Israels Nachbarn ist die Staatsgründung eine Zumutung. Sie wollen mit Mitteln des Krieges die Unabhängigkeit rückgängig machen. Anlässlich des 70. Jahrestages der Gründung Israels zeichnet der zweiteilige Dokumentarfilm die Entstehung des Nahostkonflikts nach. Von Theodor Herzls Projekt beim ersten Zionistenkongress 1897 über die umstrittene Staatsgründung und den Arabisch-Israelischen Krieg von 1948 bis hin zum Sechstagekrieg 1967 werden die verschiedenen Stationen dieses entscheidenden Kapitels der Gegenwartsgeschichte anhand von Archivaufnahmen und Kommentaren israelischer und palästinensischer Historiker nachvollzogen. (Text: arte)
français
English
Deutsch
