Alors que Moscou est incendiée par les Russes en retraite, les Rostov fuient leur domaine en emmenant avec eux des soldats blessés, et à leur insu, Andrei. Pierre, habillé en paysan, tente d'assassiner Napoléon mais est fait prisonnier. Alors que les Français sont obligés de battre en retraite, il doit marcher pendant des mois avec la Grande Armée jusqu'à sa libération par un groupe de maraudeurs. Les Français sont vaincus par Kutuzov lors de la bataille de Krasnoi. Andrei est reconnu et est ramené à son domaine. Il pardonne à Natasha sur son lit de mort. Elle retrouve Pierre et ils se marient pendant la reconstruction de Moscou.
500-тысячная армия Наполеона движется через Россию и вызывает большие разрушения, кульминацией которых является Бородинская битва. Русская армия должна отступить. Москва оккупирована, разграблена и сожжена, но вскоре Наполеон теряет контроль и вынужден бежать. Обе стороны несут огромные потери в войне, и российское общество остается безвозвратно измененным.
Aliases
The 500,000 strong Napoleon's army moves through Russia and causes much destruction culminating in the battle of Borodino. The Russian army has to retreat. Moscow is occupied, looted and burned down, but soon Napoleon loses control and has to flee. Both sides suffer tremendous losses in the war, and Russian society is left irrevocably changed.
大陆简体
čeština
한국어
Magyar
Türkçe
français
italiano
русский язык
English
