A biologist at a research center on Barro Colorado Island in the middle of the Panama Canal introduces the crew of the Sedna IV to the rare pygmy three-toed sloth and explains why this species is threatened.