Pod nieobecność Stanisława Jakub obmyśla plan, jak wykluczyć Anielę ze spadku. Tymczasem Jan Paweł musi podjąć decyzję dotyczącą planowanego marszu równości.
In Stanisław's absence, Jakub hatches an inheritance plot to oust Aniela while Jan Paweł wrestles with a decision about an upcoming march for equality.
En ausencia de Stanislaw, Jakub idea un plan para excluir a Aniela de la herencia. Mientras tanto, Juan Pablo tiene que tomar una decisión sobre la marcha de la igualdad prevista.
En l'absence de Stanislaw, Jakub élabore un plan pour évincer Aniela de la succession tandis que Jean-Paul fait face à un dilemme concernant la marche des fiertés.
In Stanisławs Abwesenheit zettelt Jakub eine Erbschaftsintrige an, um Aniela auszubooten. Jan Paweł hat mit einer Entscheidung über einen anstehenden Protest zu kämpfen.
