3 juillet

C’est une belle soirée d’été, la vie est douce, la journée de travail terminée. Plus qu’un simple trajet pour aller prendre son bus, c’est un véritable moment de détente qui s’offre à Mélissa. Elle chausse ses écouteurs, et se plonge dans son podcast favori, Affaires Courantes. Mais à peine le temps de profiter du début de l’émission que le son coupe brutalement.

Es ist ein schöner Sommerabend, der Arbeitstag ist vorbei. Mélissa verlässt das Büro und will sich auf dem Heimweg entspannen. Sie setzt die Kopfhörer auf und stellt ihren Lieblingspodcast an. Doch kaum hat die Sendung begonnen, als plötzlich der Ton ausfällt.