Niki, Philipp, Nikis Schwestern Yvonne und Heidi sowie Yvonnes Tochter Calypso und Nikis Auszubildende Rosa feiern den 37. Hochzeitstag von Helga und Bernhard. Die Stimmung ist gedrückt: Helga zickt ihre Familie an, und Heidi ist traurig, weil sie von ihrem Liebhaber Schelling verlassen wurde. Als sie abends in Finns Nachtclub „Byzantium“ erfährt, dass Schelling bereits eine Neue hat, tobt Heidi. Es kommt zu einer Krisensitzung der Schwestern auf der Toilette, bei der Niki schlichten will – ohne Erfolg. Heidi und Yvonne verlassen den Club, und auch Philipp ist schon weg, um Mia nach Hause zu bringen. Mia hatte Kopfschmerzen vorgetäuscht und Philipps Nähe gesucht, um Finn eifersüchtig zu machen. Finn bittet daraufhin Niki in sein Büro, um ihr ein Taxi zu rufen – mit verhängnisvollen Folgen … (Text: Sat.1)
Niki hat Probleme mit Rosa: Sie verhält sich rebellisch, kleidet sich mehr als extravagant und gibt mit ihren Eroberungen an – sie habe mit allen vier männlichen Mitarbeitern von Mias Salon „Bladerunner“ während Dirks und Melissas Hochzeit geschlafen. Als sie eines Morgens einen Joint mit zur Arbeit bringt, platzt Niki der Kragen und sie stellt sie zur Rede. Doch Rosa bleibt cool und erzählt, dass ihre Mutter ebenfalls kifft und ihr Vater sogar Marihuana anbaut. Philipp und Niki sind sehr besorgt und beschließen, Rosas Eltern einen Besuch abzustatten – sie treffen auf liberale, liebevolle und intelligente Menschen, die ihre vorschnellen Schlüsse verurteilen. Als Niki von Rosas Eltern verlangt, sie mögen ihrer Tochter vermehrt erzieherisch Grenzen setzen, appelliert Rosas Mutter an Nikis eigenes Verhalten mit 17. Das ist zu viel für Niki: Sie hatte sich in dem Alter dafür entschieden, ihr Baby zur Adoption freizugeben und trägt dieses Geheimnis seitdem mit sich herum – sie verlässt fluchtartig das Haus. Als sich der Verdacht gegen Rosa erhärtet, sie habe die Datenbank des Salons an Mia verkauft, sucht Philipp Rosas Eltern ein weiteres Mal auf. Ihn interessieren die Gründe, die ihre Tochter zu der Tat getrieben haben könnten. Dabei erfährt Philipp Ungeheuerliches … Indes brechen Heidi und Yvonne in die Wohnung von Yvonnes Ex-Lover ein, da sie beim letzen Schäferstündchen eine Kette verloren hat, die sie sich von Niki geborgt hatte. Heidi weiß nicht, dass es sich bei Mr. Unbekannt um Finn handelt, doch Niki, die den beiden unbemerkt gefolgt ist, erkennt sofort sein Apartment … (Text: Sat.1)