En apprenant qu'Arthur a fait fortune en vendant aux Japonais son invention d'un jeu vidéo, Justine et toute la bande sont pris d'une folie informatique qui va gagner rapidement Roger et Marie... Après une nuit blanche, M. Girard est persuadé qu'il a fait une découverte géniale et lucrative.