Ne supportant plus de voir Jean-François humilié par Isabelle ni de voir Géraldine collée à Jérôme, Annette décide de réunir les deux jeunes gens. Elle profite de la soirée d'anniversaire de Joël pour élaborer un plan d'attaque.
