Justine et Anthony arrivent ensemble à la cafète. Jaloux, Jérôme s'éclipse aussitôt. Après une nouvelle dispute avec Annette, Joël, excédé s'intéresse à une autre fille ; pour se venger Annette débarque à la cafète avec un garçon et le force à l'embrasser... Joël saute sur son rival.