Ne supportant plus d'être sans cesse dérangée par les allées et venues des copains de Jérôme, Justine quitte le studio furieuse. Jérôme part à sa recherche et raconte à ses amis les raisons de la disparition de Justine. Annette décide aussitôt de tout mettre en œuvre pour trouver un appartement à Christophe et Anthony.