Kertu ja Eriku puhkus on ühele neist puhas piin, teisele aga tõeline elamus. Piret jääb haigeks, kuid saatuse tahtel tuleb abi sealt, kust ta seda oodata ei osanud. Erikut tabab ootamatu ja shokeeriv uudis, sama juhtub Kertuga. Mari kohtub isaga ning saab oma küsimustele vastused.
